& Interpreting

Spanish to English
English to Spanish

Ver en español

What We Do performs highly skilled document translation for businesses, publishers and individuals worldwide.

We translate many kinds of documents for the North American, European and Latin American markets including:

Technical Manuals
Marketing & Advertising

Import & Export Documents
Legal Documents
Business Documents
Medical & Scientific Text

Our Staff

Translator Luis Felipe Garcia Perez has a business education including a Masters in International Commerce and experience in sales, imports and exports. Luis Felipe, a native Spanish speaker, is fluent in English, Spanish and French.

All documents translated to English are reviewed for readablity and proofread for correct grammar, spelling and punctuation by Editor and Writer Monica Rix Paxson, a native English speaker.

Here's our contact information.

How Long It Takes

We are known for speedy turnarounds, but keep in mind that it takes an hour or more to translate each page. You can expect a document of 10 or fewer manuscript pages in 48 hours or less.

We need to look at documents longer than 10 manuscript pages to estimate the time required. You can e-mail them to us along with your request and contact information to:

If your job must be completed on a rush basis, please let us know when you submit your document.

Here's our contact information.

May We Help? can help your company transition between the English and Spanish speaking world in many ways.

Click for more information about:

back to top

traducción, translation, traduccion, español, inglés, Spanish, spanglish, marketing, advertising, bilingual, Mexico, México, Chicago, import, export, interpretation, simultaneous, Interpretación, documents, documentos, correspondence, correspondencia, importaciones, exportaciones, mercadotecnia, publicidad, espanol, ingles, English, language, languages, idiomas, idioma, website, mejor traductor, traducir

How to Get Started:

1. Send the document you want translated to along with your email address. If you have any special requests, please let us know.

2. Witnin 24 hours, we'll email you an invoice from for half the total cost along with the number of days needed to complete your translation. (Or the full amount if the project is 250 words or less.)

3. If this amount is acceptable, pay the invoice using your credit or debit card or bank account.

4. When you pay, work will begin. Your translation will be emailed to you within the number of days quoted. If payment is not made, work will not begin and the invoice will be cancelled.

5. When the project is completed, the second half will be invoiced. You will need to pay the balance upon receiving the invoice.

Translation Rates:

Rate for general text:
$19.95 per 250 words ($0.08 per word)
(minimum of $19.95)

Rate for technical, medical,
scientific or legal text:
$29.95 per 250 words ($0.12 per word)
(minimum of $29.95)

Terms of Payment:

• For projects over 250 words: 50% of the cost must be paid at the beginning fo the project and the balance upon completion.

• For projects 250 words or less: 100% of the cost must be paid at the beginning of the project.

How Payment is Made:

All work is invoiced through and can be paid securely using your credit or debit card or bank account. You do not need to have a account.